忍者ブログ

浜口望海のブログへようこそ

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

昨夜、夜中にmixiを見てたんです。
そしたらね、マイミクさん(大学の先輩)の日記にこうありました。(↓)



さて、劇中、「break a leg」という用語が出てくるのですが、
ネットで調べたところ、「幸運を祈る/頑張って」というような意味で
演劇界などで使われる表現なのだそうです。
「足を折れ」というのに、励ましの言葉になると言うのは、 ちょっと面白いですね。(←勝手に引用)



へぇ~勉強になるなぁ。
一応、演劇界の末席に身を置く者として、これから使ってみよう♪

なんて思ってたわけです。
寝酒のビール(あ、嘘、発泡酒です。見栄張りました…)片手にね。



そんなこんなで眠りにつきまして…。



どれくらい経った頃でしょうか…。




痛ぇ~っっっ!!!




ものすごい痛みで目が覚めました。
脚、ツッてる!!
右足の膝の裏側、ツッてる!!


布団の中で一人悶えること数分。
マジ、ハンパないですから。
涙出ましたから。


break a leg。
まさに文字通り。
中学生でも出来る直訳が僕に降り注ぎました。
その時、わが身の幸運を祈りました。
いや、むしろわが身の不運を呪いました。
ともあれ、自分に頑張れ!って励ましの言葉をかけました。



break a leg



こりゃもう忘れられない熟語です。







…これ、ネタじゃありません。
信じて!

PR

◎ Post your Comment
Name
Title
E-mail
URL
Comment
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
◎ Break your legs and neck!

本当はBreak your legs and neck.なんだけど
だんだん短くなったらしいよ。
これって幸運を祈るとそれと反対のことが起こるから、
それなら最初から反対のことを言っておこうっていう理由だけど
・・・・・・足が攣るとはおそろしい。

そんなわけで、act#002もBreak a leg!

あゆみ 2008/04/11(Friday)12:37:22 Edit
◎ 無題

その言葉…「プロデューサーズ」で使われてました。ブロードウェイでは、「頑張って☆」はNG
何回も公演するのに、1回目で張り切りすぎて空回ったり、怪我したりするからって。だから、代わりに脚を折れってさ☆(確かこんなだったような…笑)
ミュージカル映画も良いですよ~(´▽`*)

(脚…もとい、足!!お大事に~!!)

まひゃる 2008/04/13(Sunday)01:46:43 Edit
◎ 無題

>あゆみさん
え~お返事遅くなりましたが。
act#002結果論から言いまして、Break a leg。
文字通り、足をちょっくら怪我しました…ガッデム。

>まひゃるさん
にゃるほどね~。
頑張りすぎましたわい(^^;)


あ、でも大丈夫ですのでご心配なく!!

浜口望海 URL 2008/04/23(Wednesday)23:58:10 Edit
◎ この記事へのトラックバック
Trackback URL
◎ SCHEDULE
出演情報など。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★
≪舞台≫

江坂スペースシアター提携公演

STAR☆JACKS act#006
「おぼろ」

作・演出:柿ノ木タケヲ(ゲキバカ)

2013年6月上演決定!!


詳細は後日!!


☆★☆★☆★☆★☆★☆★



公演終了しました!
ご来場ありがとうございました!

STAR☆JACKS act#005
「SWORD OF SPIRITS」
【脚本】浜口望海
【演出】ドヰタイジ

【出演】
ドヰタイジ
石田龍昇
浜口望海

酒井高陽
生田朗子
田所草子(テノヒラサイズ)
松木賢三
レスカじゅん(劇団Gock-Luck)
松本茜
澤井里依
竹村晋太朗(劇団 壱劇屋)

奥田 卓( 演劇ユニット見切り発車)
尾崎秀明
カワナベチカシ
熊田健大朗( 学園座)
焼酎ステラ( 劇団ZTON)
銭山伊織
永岡みゆき
南部直志
花田咲季
藤井 誠
本田達之
三重野夏妃
山根和花子
吉川紗良



【日時】
2012年12月
14日(金)19:00
15(土)12:00/15:30/19:00
16(日)12:00/15:30



≪MOVIE≫

北野武監督作品
「アウトレイジ ビヨンド」

2012年10月6日公開!




◎ プロフィール
HN:
浜口望海
年齢:
37
性別:
男性
誕生日:
1979/10/15
職業:
俳優
趣味:
サッカー・読書・映画・ツーリング・ダーツ・ゴルフ・飲み歩きなどなど
自己紹介:
浜口望海(ハマグチノゾミ)
1979年10月15日生まれ。O型。千葉県出身。♂。
身長181cm 体重65kg 足のサイズ26.5cm

2001年立身出世劇場入団。
2004年の同劇団解散まで在籍。
解散後はフリーの俳優として舞台・映像で活動。
2007年ライターズカンパニー田畑冨久子事務所所属。


2007年6月STAR☆JACKSのメンバーとして旗揚げ。
俳優・脚本担当として活動中。



※このブログはリンクフリーです。
どんどんリンクしてください!
◎ Twitter
 フォローして下さいな♪

◎ いいね!
押してね!!

◎ NOW ON SALE


STAR☆JACKS Live House Act
@Live Bar D.Ⅲ
『幕末鳥人伝~地に足つかない男たち~』
公演DVD


1480円
(税込、送料別)


☆★☆★☆★☆★☆★☆★

STAR☆JACKS act#003
『BORN TO SHINE』
公演DVD


1480円
(税込、送料別)


☆★☆★☆★☆★☆★☆★



STAR☆JACKS Live House Act
@ Flamingo the Arusha
『弁天推参~粋後姿明治白浪~』
公演DVD


1480円
(税込、送料別)


☆★☆★☆★☆★☆★☆★



STAR☆JACKS act#002
『RONIN-GUY』
公演DVD


3300
期間限定 1480円
(税込、送料別)




STAR☆JACKS act#001
『桜舞う夜、君想ふ』
公演DVD


2500
期間限定 1480円
(税込、送料別)




STAR☆JACKS act#002
『RONIN-GUY』
公演オリジナル手ぬぐい


800
(税込、送料別)


☆★☆★☆★☆★☆★☆★

ご希望の方はnozomi_79rpm@mail.goo.ne.jpまで。
↑アドレスをクリック!
各商品、サイン入りをご希望の際はその旨も書いてください。
◎ カレンダー
05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
◎ 最新コメント
[12/19 もか]
[12/19 かなぽん]
[12/05 Cheap North Face]
[10/20 通りすがり]
[10/16 成田あすか]
◎ 79r.p.m
79r.p.m~powered by goo blog
2006年までの記事はコチラです。
◎ STAR☆JACKS
STAR☆JACKSオフィシャルサイト
STAR☆JACKSの公式サイトです

浮雲屋ジョリーロジャー
ドヰタイジのブログ

北北東へ舵をとれ!(仮)
石田龍昇のブログ

◎ カウンター
◎ バーコード
携帯電話からもチェックできます!
Script: Ninja Blog 
Design by: タイムカプセル
忍者ブログ 
[PR]