79r.p.m～Next～

昨日、偶然韓国の女の子（観光客）二人組と飲みの席で同席。

一人は日本語がちょっとわかる程度、
一人はほとんど日本語がわからなく、僕も拙い英語(中学生レベル、涙)で喋る程度。


色々話していたら、一人（日本語わからない方）がいきなり




I Love You♪

えっ！？

いきなりですか！！？

旅先でお酒が入ってるとはいえ、かなり大胆じゃあありませんか！？



こんな形で異文化交流！！！？



日本で売れることを諦めて韓流スター目指しちゃうのか、俺！！！！？




アナタノコトガトゥキダカラァァァ～（チャン・ドンゴン）


みたいな？？？




どうする？どうするよ、俺！！？(オダジョー)








Ahhhh,I didn't mean I love him.




苦笑してサラっと宣う彼女。
嗚吁、猟奇的。



は？

ん？んんん？？



あー、そういうことね。

そういうことなのか。





どうやら彼女の言わんとしたのは、






『I Love You』song by 尾崎豊






…(-.-;)


実は、この発言のちょっと前に、知ってる日本の歌の話をしてたんですね。
そういえば。




思いっきり勘違い。


は、恥ずかしーっっ！(￣▽￣；)





逃げ出したい。
盗んだバイクで走り出したい。
行き先もわからぬまま。暗い夜の帳の中へ。






ま、誰しもこういう勘違い、ありますよね？？

あると言ってほしい。

否、あるに違いない！！

むしろ、無いわけがない！！！





もう仕方ないです。

歌いましたさ、OZAKI。

むしろ、歌わせてくれ、OZAKI。





しかし、言っとくけどね、ご多分に漏れず思春期に尾崎にハマッたクチですよ、僕。



もう、なんだったらついでにデビューアルバム全部歌ってやろうか！？くらいの勢い。



ついて来るだけの根性はあるのか？？



そのへん、どうなのよ？？？






・・・と、訊くだけの英語力は僕にはございません。



サラッと歌ってやりましたさ、I Love You。



まったく、異文化交流も楽じゃないぜ・・・。








というわけで、覚えたての煙草をふかし、星空を見つめながら、自由を求め続けた２７の夜。


(って、年齢が変わるとやけになんかモノ悲しい情景に思えるな・・・)